وبــــ سایتــــــ محـمد جـوادی

مترجمان: حبیب گوهری ‌راد، محمد جوادی، رویا طیبی، سعیده بوغیری نشر: رادمهر ترجمه شده از زبان فرانسه  گنجینه ی آثار کریستین بوبن مجموعه ای دوجلدی از تمام آثار این نویسنده‏ی مطرح فرانسوی است (تا زمان چاپ این کتاب) که در ۸۱۲ صفحه و در قالب تیم چهار نفره از مترجمان ترجمه و به چاپ رسیده است.

مترجمان: محمد جوادی، حبیب گوهری راد نشر: رادمهر ترجمه شده از زبان فرانسه کریستین بوبن (نویسنده ی کتاب) در سال ۱۹۵۱ در فرانسه در شهر کوچکی به نام کروزو به دنیا آمد. کودکیِ آرام و بی دغدغه ای را پشت سر گذاشت و در جوانی در همین شهر به تحصیلات آکادمیک پرداخت.

مترجم: محمد جوادی نشر: ماهی طلایی سال نشر: ۱۳۸۵ به راستی طلاق چیست؟ چه تفاوتی با جدایی دارد؟ چه عواملی سبب از هم گسستن خانواده می‏شود؟ برداشت کودکان از مفهوم طلاق چیست؟ و… این موضوعات در کتاب «روانشناسی ناکامی در زندگی زناشویی و تأثیر آن بر فرزندان» بحث می‏شود. این کتاب از زبان فرانسه ترجمه شده است.